唐代诗人王维创作了《九月九日忆山东兄弟》这首诗歌,它深情地表达了游子对家乡和亲人的思念之情。
《九月九日忆山东兄弟》译文
身处异乡,每逢节日,对远方亲人的思念便加倍涌上心头。
想象兄弟们今日登高望远,头上插满茱萸,只可惜少了我一人。
《九月九日忆山东兄弟》原诗
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
《九月九日忆山东兄弟》诗意解析
诗开篇即紧扣主题,描绘了异乡生活的孤独与凄然,时时怀念家乡与亲人,每逢佳节,思念之情更甚。随后,诗笔锋一转,写远在家乡的兄弟按重阳节风俗登高时,也在思念自己。全诗诗意在反复跳跃中显得含蓄深沉,既朴素自然,又曲折有致。其中,“每逢佳节倍思亲”一句,更是流传千古的名句。
王维简介
王维（701－761）,字摩诘,盛唐时期著名诗人,官至尚书右丞,被世人称为“王右丞”。他原籍祁县（今山西祁县）,后迁至蒲州（今山西省永济）,晚年居住在蓝田辋川别墅,为汉族。王维在诗、画方面均有很高成就,苏轼称赞他：“味摩诘之诗,诗中有画；观摩诘之画,画中有诗。”他尤以山水诗成就最高,与孟浩然并称“王孟”。晚年时,王维无心仕途,专心奉佛,因此后世人尊称他为“诗佛”。