“日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川”描绘的是香炉峰在阳光映照下升起紫色烟霞,远观瀑布如白色绢绸般悬于山前的景象。此句出自李白的《望庐山瀑布》。
《日照香炉生紫烟》全文及解析
《望庐山瀑布》 李白
日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺,疑是银河落九天。
译文：
阳光照射香炉峰,升起袅袅紫烟,远望瀑布如长河悬挂在山前。
水流飞泻直下仿佛三千尺,恍若银河从九天垂落至山崖间。
《日照香炉生紫烟》全诗鉴赏
“日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川”,香炉峰巍峨耸立,缕缕白烟袅袅升起,于青山蓝天间缥缈,红日映照下化作紫色云霞。此句不仅将香炉峰描绘得更加壮美,更赋予其浪漫主义色彩,为瀑布营造出非凡的背景。
“飞流直下三千尺”,笔触挥洒自如,字字掷地有声。“飞”字生动描绘出瀑布喷涌而出的壮观景象；“直下”既凸显山势之高耸陡峭,又彰显水流之湍急,高空直落之势如临其境。“疑是银河落九天”,想象超凡脱俗,令人惊叹不已。