本专业是天津市重点学科“外国语言文学”下的本科传统专业。本专业培养具备专业经贸知识、掌握高水平语用技能、具有跨文化交际能力的商务翻译人才。在培养英语语言应用能力的同时，特别强调英语与经贸、金融、会计等经管专业知识的结合，形成有别于其他院校同类专业的特色。注重国际交流，与英国赫瑞瓦特大学、朴茨茅斯大学等院校的相关院系合作办学，为学生提供多种海外学习机会。

毕业生能在国家机关、涉外金融机构、会计师事务所、专业翻译机构、教育教学机构等单位承担金融、财务、商务管理、商务翻译、英语教师、经贸洽谈、文秘等工作。本专业的特色课程包括：商务英语翻译、财经新闻英语、英语语言文化创新训练、经典名著与流行文化、英语演讲与辩论、学术论文指导与写作。跨学科课程包括：政治经济学、金融学、国际金融、会计学、财务管理、国际贸易理论与实务、国际经济技术合作。主要实践环节有：英语交际实践、英语语言文化创新训练、语言测试训练、创业训练、毕业实习等。